Electricity bills soaring by 1,000%, locking away thermostats to save cash, and £1,400 a month on Sky: Pub landlords working up to 18-hour days tell how soaring costs have left business on the brink as more venues start closing at 8pm