Record-breaking heat wave in Europe will be the norm by 2035, analysis shows