London Clinic caught in Kate Middleton medical records row has its own concierge, offers meat from Smithfields market and fish from Cornish boats and counts Prince Philip, Princess Margaret, Liz Taylor and JFK among its famous patients